Come Apostillare un documento in Ucraina o dove apporre l’apostilla
Quando un documento ufficiale deve varcare i confini nazionali, in questo caso quelli ucraini, ai fini della legalizzazione, è necessario procedere all’apposizione dell’apostilla in Ucraina. apostille, che è riconosciuta da tutti gli Stati che hanno sottoscritto la Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1963, in Ucraina è entrata in vigore solo a partire dal dicembre 2003. La sua apposizione sul documento originale, ne conferma l\’autenticità e può essere effettuata solo da un’autorità ben identificata dalla convenzione dell’Aja stessa. E’ importante ricordare che L’apostilla può essere apposta solo sul territorio della nazione dove il documento originale è stato rilasciato!!!
In base al documento da apostillare, l’apostilla in Ucraina può essere apposta dal:
- Ministero della Giustizia (es: documenti emessi dagli uffici del registro civile ucraino o dai notai);
- Ministero dell’Educazione e della Scienza (es: diploma di laurea, diploma specialistico, diploma di master, certificato scolastico, ect.);
- Servizio di registro statale (tutti i documenti rilasciati da quest’ufficio o quei documenti rilasciati dal tribunale che necessitano l’apposizione in tale ufficio);
- Ministero degli Affari Esteri (es: casellario giudiziario o certificati medici e tutti gli altri documenti non citati nei punti precedenti);
Possono essere apostillati solo i documenti:
- Emessi da un tribunale statale, dagli uffici della procura o dagli organi giudiziari d\’Ucraina;
- Amministrativi;
- Sull’istruzione e sullo stato accademico;
- Eseguiti davanti a un notaio.
I consulenti di Ukrainian Services possono provvedere a far apporre l’apostilla in Ucraina nel documento che vi interessa. Dovrete solo inviarci il documento originale da fare apostillare, ed i nostri professionisti penseranno al resto!
A seconda del tipo di documento a cui bisognerà apporre l’apostilla in Ucraina ed al Ministero che lo dovrà apostillare, sono necessari da 2 a 5 giorni lavorativi. Tale termine potrà essere posticipato fino a 20 giorni se sono necessarie ulteriori verifiche dei Ministeri. Il prezzo per tale servizio è pari a 30 euro ad atto più le spese per la spedizione.